Thông tin luận văn "Quảng bá văn hoá Việt Nam cho người Việt Nam ở nước ngoài qua kênh truyền hình VTV4" của HVCH Lê Thanh Thuỷ, chuyên ngành Báo chí học.
1. Họ và tên học viên: Lê Thanh Thuỷ
2. Giới tính: Nữ
3. Ngày sinh: 12/09/1986
4. Nơi sinh: Bắc Lương – Thọ Xuân – Thanh Hoá
5. Quyết định công nhận học viên số: 1528/QĐ-XHNV-KH&SDH Ngày 14 tháng 10 năm 2009 của Hiệu trưởng game đánh chắn online đổi thưởng
, Đại học Quốc gia Hà Nội
6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không có
7. Tên đề tài luận văn: Quảng bá văn hoá Việt Nam cho người Việt Nam ở nước ngoài qua kênh truyền hình VTV4
8. Chuyên ngành: Báo chí học ; Mã số: 60.32.01
9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: PGS.TS Lê Thanh Bình
Trưởng Khoa Truyền thông và Văn hoá Đối ngoại, Học Viện Ngoại giao
10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:
Trên cơ sở nghiên cứu, khảo sát các chương trình về Văn hoá trên kênh VTV4 dành cho người Việt Nam ở nước ngoài từ tháng 5/2011 đến tháng 5/2012, luận văn đã thu được một số kết quả như sau:
- Khẳng định tầm quan trọng của việc quảng bá văn hoá Việt Nam tới cộng đồng NVNONN. Không chỉ giới thiệu, quảng bá về những tinh hoa văn hoá Việt, khơi dậy niềm tự tôn dân tộc và tình yêu quê hương, đất nước của mỗi người dân xa xứ. Đồng thời còn là công cụ đắc lực để phổ biến đường lối chính sách của Đảng và Nhà nước trong sự nghiệp đổi mới, đặc biệt là chính sách đại đoàn kết dân tộc cũng như chính sách đối với cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài. Với những thế mạnh đặc trưng của truyền hình, VTV4 đã đóng góp vai trò quan trọng trong công tác quảng bá văn hoá Việt Nam tới kiều bào ở nước ngoại.
- Thông qua việc khảo sát về số lượng, tần suất các tác phẩm giới thiệu quảng bá về văn hoá và tổng hợp các phiếu điều tra của khán giả, luận văn đã chỉ rõ những ưu điểm, hạn chế và nguyên nhân của nó về chất lượng nội dung và hình thức của các chương trình văn hoá trên kênh VTV4 tới cộng đồng NVNONN.
- Trên cơ sở kinh nghiệm quảng bá văn hoá của một số nước trong khu vực, luận văn đề xuất một số giải pháp mang tính thực tiễn nhằm nâng cao chất lượng các chương trình văn hoá trên kênh VTV4
11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn:
- Đề tài sẽ là một tài liệu tham khảo cho các phóng viên, biên tập viên truyền hình làm về các chương trình văn hoá, đặc bệt là tới đối tượng NVNONN có thêm kinh nghiệm và kĩ năng hoàn thiện chất lượng nội dung chương trình, tăng hiệu quả tiếp nhận thông tin tới công chúng.
- Là tài liệu tham khảo cho các sinh viên, học viên muốn tìm hiểu các vấn đề liên quan đến các chương trình truyền hình dành cho NVNONN, hay ngoại giao văn hoá trong bối cảnh mới.
12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo:
Đề tài “Quảng bá văn hoá Việt Nam cho người Việt Nam ở nước ngoài qua kênh truyền hình VTV4” mở ra cho người viết một số hướng nghiên cứu tiếp theo. Cụ thể:
- Vai trò của truyền thông trong công tác ngoại giao văn hoá
- Công tác thông tin văn hoá cho NVNONN trên báo in và báo mạng điện tử
- Truyền thông về hình ảnh đất nước, con người Việt Nam
13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn: Không có
INFORMATION ON MASTER’S THESIS
1. Full name : Le Thanh Thuy 2. Sex: Female
3. Date of birth: 12/09/1986
4. Place of birth: Bac luong – Tho Xuan – Thanh Hoa
5. Admission decision number: 1528/QD-XHNV-KH & Post-Graduate, October 14, 2009 Dean of the University of Social Sciences and Humanities, Hanoi National University
6. Changes in academic process: None
7. Official thesis title: Promoting Vietnamese culture to over-sea Vietnamese through VTV 4 channel.
8. Major: Journalism 9. Code: 60.32.01
10. Supervisors: Dean.Lê Thanh Bình, Faculty of Mass Media and Cross-Cultural Communication.
11. Summary of the findings of the thesis:
Based on research of various cultural programs on channel VTV4 for over-sea Vietnamese from May 2011 to May 2012, the thesis has several conclusion:
- Emphasize the importance of promoting Vietnamese culture to the community of over-sea Vietnamese. Not only introduce, promote and show the essence of Vietnamese culture, but also ignite the patriotism of each and every citizens living abroad. At the same time, this can be a good way to spread the ways and policies of The Communist Party of Vietnam and the government in developing the country, especially the policies in National Unity and other policies for Vietnamese abroad. With certain benefits of television, VTV4 play an important role in promoting Vietnamese culture to over-sea Vietnamese.
- Through research of number, frequency of programs about introducing and promoting culture and analysis based on leaflet for audiences, the thesis points out the pros and cons and the reasons behind about program quality of certain programs on VTV 4.
-Based on the experience of promoting culture from other countries within the area, the thesis suggest several practical solution to heighten the quality of cultural programs on VTV4.
12. Practical applicability, if any:
The thesis can be used as reference for journalists, editor on television in making cultural programs, especially programs for oversea Vietnamese. They will gain more experience and skills to improve the programs content and increase the efficiency of the programs' impact on audiences awareness.
The thesis can be used as reference for students who wants to research about problems related to programs for oversea Vietnamese, or cultural diplomacy in a new context.
13. Further research directions, if any:
The topic: “ Promoting Vietnamese culture to over-sea Vietnamese through VTV4 channel” lead to many other directions. Specifically:
The role of mass media in cultural diplomacy
Information for oversea Vietnamese on press and digital press
Mass media for Vietnamese image and people.
14. Thesis-related publications: None
