Thông tin luận văn "Sự vận động của văn học viết Tày từ truyện thơ Nôm khuyết danh đến thơ Hoàng Đức Hậu" của HVCH Hoàng Thị Lựu, chuyên ngành Văn học Việt Nam.
1. Họ và tên học viên: Hoàng Thị Lựu
2. Giới tính: Nữ
3. Ngày sinh: 14/ 01/ 1985
4. Nơi sinh: Bắc Cạn
5. Quyết định công nhận học viên số: 1551/2007/QĐ – XHNV – KH&SĐH, ngày 02/ 11 / 2007 của Hiệu trưởng game đánh chắn online đổi thưởng
, Đại học Quốc gia Hà Nội.
6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không
7. Tên đề tài luận văn: Sự vận động của văn học viết Tày từ truyện thơ Nôm khuyết danh đến thơ Hoàng Đức Hậu
8. Chuyên ngành: Văn học Việt Nam; Mã số: 60220121
9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: PGS. TS. Trần Ngọc Vương
(Ghi rõ chức danh khoa học, học vị, họ và tên và cơ quan công tác)
10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:
(nêu tóm tắt các kết quả của luận văn, nhấn mạnh các kết quả mới nếu có)
Qua đề tài này chúng tôi đã đạt được những mục tiêu sau:
Hình dung về quá trình phát triển liền mạch của văn học viết Tày từ truyện thơ Nôm khuyết danh đến thơ Hoàng Đức Hậu – một tác giả văn học viết in dấu ấn cá nhân rõ nét vào sự phát triển của thơ Tày thời cận đại.
Qua truyện thơ Nôm Tày nhất là một số truyện tiêu biểu để luận giải một số vấn đề: Thơ Nôm Tày thuộc văn học dân gian hay văn học thành văn, điểm xuyết qua một vài nét về nội dung, nghệ thuật, hệ thống nhân vật và bức tranh sinh hoạt của người Tày thời xưa qua truyện thơ Nôm.
Tìm hiểu thơ Hoàng Đức Hậu trên một số phương diện: nội dung, nghệ thuật và đặc biệt là dấu ấn của một cá tính sáng tạo trong thơ Tày cận đại.
Và chúng tôi đi đến những nhận định:
Từ khi văn học thành văn Tày xuất hiện, nó liên tục được khẳng định bằng những tác phẩm truyện thơ Nôm ngày càng được hoàn thiện về chất lượng. Trong tiến trình phát triển, dòng văn học này không bị đứt quãng mà tạo thành một dòng chảy liên tục nối liền trung – cận – hiện đại và ở mỗi giai đoạn đều có những tên tuổi và tác phẩm tiêu biểu.
Từ truyện thơ Nôm khuyết danh đến thơ Hoàng Đức Hậu, chúng tôi nhìn nhận sâu sắc hơn sự liền mạch của văn học thành văn Tày. Ngoài ra, đọc truyện thơ Nôm và thơ Hoàng Đức Hậu để thấy sự đổi thay mạnh mẽ trong cách nhìn nhận, tiếp cận đời sống hiện thực của văn học thành văn Tày. Trong thơ Hoàng Đức Hậu, hiện thực là gam màu chủ đạo và đặc biệt nó là sáng tác cá nhân, mang đậm màu sắc cá nhân. Điều này khác biệt với Truyện thơ Nôm – thể loại được coi là sự giao thoa giữa văn học dân gian và thành văn.
INFORMATION ON MASTER’S THESIS
1. Full name of student: Hoang Thi Luu 2. Gender: Female
3. Date of birth: 14/ 01/ 1985
4. Birthplace: Bac Can
5. Decision to recognize students No.: 1551/2007/QĐ – XHNV – KH&SĐH, dated 02/ 11 / 2007 by the Rector of the University of Social Sciences and Humanity, Vietnam National University, Hanoi.
6. Changes in forms during training procedure:
7. Title of the thesis: Movement of Tay written literature from anonymous-Nom poetic stories to poems by Hoang Duc Hau.
8. Major: Vietnam literature; Code: 60220121
9. Scientific supervisor: Prof. Dr. Tran Ngoc Vuong
10. Summary of the results of the thesis:
Through this thesis, we have obtained the following targets:
Appearance of continuous development of Tay written literature from anonymous-Nom poetic stories to poems by Hoang Duc Hau - an author of written literature created personal stamp in the development of Tay poems in contemporary period.
Through Nom poetic stories, especially some typical stories to interpret some issues: Tay Nom poem belonging to fork literature or written literature, giving a brief review of content, art, character system and living picture of Tay people in the old days through Nom poetic stories.
Understanding poems by Hoang Duc Hau in some aspects: content, art and especially, stamp of a creative personality in Tay poems in contemporary period.
And then, we came to considerations:
Since Tay written literature has appeared, it has been continuously affirmed by Nom poetic stories which have been more and more completed in quality. In the course of its development, this literature is uninterrupted but it constitutes a continuous line medieval - contemporary - modern period and in each period, it has its own outstanding authors and works.
From anonymous-Nom poetic stories to poems by Hoang Duc Mau, we acknowledged continuousness of Tay written literature on a deeper basis. Besides, read Nom poetic stories and poems by Hoang Duc Mau to see strong change in acknowledgement and approach the real life. In poems by Hoang Duc Mau, reality is a core color and especially, they are personal works that borne personality. This is different from Nom poetic stories - a kind considered as exchange between fork literature and written literature.
