??>? ??????Y???bjbj[[? 8?9?\9?\????^^^^^rrrr\??rV??????qqq7V9V9V9V9V9V9VX?l[p9VQ^q1@qqq9V^^???V   q^?^?7V q7V  NIS?`&?EP,#VV0VqP?[??[XISISN[^S?qq qqqqq9V9VE?qqqVqqqq[qqqqqqqqq?> $:  Tr??ng ??i h?c Khoa h?c X? h?i v? Nh?n v?n KHOA/B? M?N........................  S??: /CV V? vi?c: ? ngh? k?o d?i th?i gian l?m vi?cc?ng ho? x? h?i ch? ngh?a vi?t nam ??c l?p - T? do - H?nh ph?c  H? N?i, ng?y th?ng n?m  K?nh g?i: - Ban Gi?m hi?u - Ph?ng T? ch?c C?n b? Cn c? Ngh? ?nh s? 141/2013/N-CP ng?y 24/10/2013 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t v? h??ng d?n thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t Gi?o d?c ?i h?c; Cn c? Quy ?nh v? vi?c k?o d?i th?i gian l?m vi?c ?i v?i gi?ng vi?n c? ch?c danh gi?o s?, ph? gi?o s? v? gi?ng vi?n c? tr?nh ? ti?n s) k? t? khi ? tu?i ngh? h?u ??c ban h?nh theo Quy?t ?nh s? 3167/Q-XHNV-TC ng?y 21/09/2016 c?a Hi?u tr??ng Tr??ng ?i h?c Khoa h?c X? h?i v? Nh?n vn; Cn c? nhu c?u c?a B? m?n.................Khoa................. Cn c? ?n ? ngh? k?o d?i th?i gian c?ng t?c c?a ?ng/b?................... Khoa/B? m?n.........?ng ? ? ngh? k?o d?i th?i gian c?ng t?c ?i v?i ?ng/b? ............t? & & & & ..?n & & & & & & v?i nh?ng l? do sau ?y: 1....................................................................................................... 2....................................................................................................... 3....................................................................................................... N?u ??c Nh? tr??ng ?ng ? k?o d?i th?i gian c?ng t?c ?i v?i ?ng/b?........., B? m?n/Khoa............ ,ch?ng t?i ph?n c?ng c?ng vi?c cho ?ng/b? & & & & & & ..nh? sau: 1. C?ng t?c chuy?n m?n 1.1.1 Gi?ng d?y. TTT?n m?n h?c, chuy?n ?T?n ch?T?n L?p - Khoa - Tr??ngL?pKhoaTr??ngaL?n l?p h? ?i h?c ch?nh quy:C?ngTTT?n m?n h?c, chuy?n ?T?n ch?T?n L?p - Khoa - Tr??ngL?pKhoaTr??ngb L?n l?p cho h?c vi?n cao h?c, nghi?n c?u sinh:C?ngc L?n l?p cho h? v?a l?m v?a h?c:48Z????????, < > ɳtcRcA-'h?6h|?6CJOJQJaJmH*sH*!h?66CJOJQJaJmH*sH*!hp]6CJOJQJaJmHsH!hjh?6CJOJQJaJmHsHhM$OJQJmHsHh|?h|?OJQJmHsHh|?h|?mHsH0jhF ?h|?CJ OJQJUaJ mHnHu*hjh?hjh?5CJOJQJ\aJmHsH'hjh?h|?CJOJQJ\aJmHsH!h??CJOJQJ\aJmHsHhjh?h|?5\mHsHhjj?4Z???> ????2 ???????????? $Ifgd?] $$Ifa$gd?6 $Ifgd?] $$Ifa$gd?] $Ifgd?] > ????2 4 6 F P X l z ??????øtatatKC;3hF?OJQJhjh?OJQJh|?OJQJ*hAYAhAYA5CJ OJQJaJ mHnHu$hjh?5CJ OJQJaJ mHnHu$h|?5CJ OJQJaJ mHnHu!h|?CJ OJQJaJ mHnHuh??h|?OJQJmHnHuh|?CJ OJQJaJ h|?h?mh|?CJaJh|?h|?mHsHjh|?UmHnHuh|?h|?5\]mHsH'h|?h|?5CJOJQJaJmHsH2 4 6 n ????*6 ??wrrffffff $xxa$gd|?gdAYA ^`gd|?$a$gd|?skd$$Ifl???E?????6??????4? la? ? br???????HJNPV?????趤|f|Nf|.hI#?hI#?5@CJOJQJ\aJmHsH*hI#?hI#?5CJOJQJ\aJmHsH"hI#?hI#?5CJOJQJ\aJ*hI#?hI#?6CJOJQJ]aJmH sH "h??hI#?6OJQJ]mH sH "h??hI#?5OJQJ\mH sH h?%OJQJh?<OJQJh|5OJQJh=p?OJQJhjh?OJQJhF?OJQJhAYAOJQJ ???*NPV?????????????$ ?p#$Ifa$gdI#?$ ?p#d?a$gdI#?$ ?p#dxa$gdI#?$ ?p#da$gdI#? $xxa$gd|? ????????cSSSSSS$ ?p#$Ifa$gdI#??kd?$$Ifl4?\??5&?8???g&?????????4? la?ytI#????.0=+++ ?p#dh?$IfgdI#??kdT$$Ifl4?ֈ???5&?8???g?3?????????4? la?ytI#???8?FV?????????NXbűşq\MKű?UhI#?hI#?CJOJQJaJ(hI#?hI#?5?CJOJQJ\]aJ.hI#?hI#?5@CJOJQJ\aJmHsH*hI#?hI#?5CJOJQJ\aJmHsH"hI#?hI#?5CJOJQJ\aJ'hI#?hI#?5CJOJQJaJmHsH$hI#?hI#?CJOJQJaJmHsH*hI#?hI#?6CJOJQJ]aJmHsH"hI#?hI#?6CJOJQJ]aJ02468???,?kd?$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?8:<>@BD?????? ?p#dh?$IfgdI#?DFHJL>,,, ?p#dh?$IfgdI#??kd?$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#?LNPRT???,?kd?$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?TVXZ\^`?????? ?p#dh?$IfgdI#?`bdfh>,,, ?p#dh?$IfgdI#??kd$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#?hjlnp???,?kd=$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?prtvxz|?????? ?p#dh?$IfgdI#?|~??>,,, ?p#dh?$IfgdI#??kdr$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#?????????,?kd?$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?????????????? ?p#dh?$IfgdI#??????>,,, ?p#dh?$IfgdI#??kd?$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#?????????,?kd $$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?????????????? ?p#dh?$IfgdI#??????>,,, ?p#dh?$IfgdI#??kdF $$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#?????????,?kd{$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?????????????? ?p#dh?$IfgdI#??????>,,, ?p#dh?$IfgdI#??kd?$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#?????????,?kd?$$Ifl?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?????????????? ?p#dh?$IfgdI#??????;))) ?p#dh?$IfgdI#??kd$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#?????????)?kdU$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#???  ??????$ ?p#dh?$Ifa$gdI#? ?p#dh?$IfgdI#?FV;+++$ ?p#$Ifa$gdI#??kd?$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#?V????????S>>>>>$ ?p#dh?$Ifa$gdI#??kd?$$Ifl4?\??5&?8???g&?????????4? la?ytI#?$ ?p#$Ifa$gdI#?????(?kd?$$Ifl4?ֈ???5&?8???g?3?????????4? la?ytI#?$ ?p#dh?$Ifa$gdI#??? "??u??????wkd?$$Ifl4???5&8X&?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#? "$&(*;))) ?p#dh?$IfgdI#??kd?$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#?*,.02???)?kd?$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?2468:<>?????? ?p#dh?$IfgdI#?>@BDF;))) ?p#dh?$IfgdI#??kd:$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#?FHJLN???)?kd{$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?NPRTVXZ?????? ?p#dh?$IfgdI#?Z\^`b;))) ?p#dh?$IfgdI#??kd?$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#?bdfhj???)?kd?$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?jlnprtv?????? ?p#dh?$IfgdI#?vxz|~;))) ?p#dh?$IfgdI#??kd> $$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#?~??????)?kd!$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?????????????? ?p#dh?$IfgdI#??????;))) ?p#dh?$IfgdI#??kd?$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#??????????<????kd?$$Ifl4?r??5&82?3?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?????????)?kd?$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#??????????? ?p#dh?$IfgdI#?C?ng 1.1.2. H??ng d?n kho? lu?n t?t nghi?p, lu?n vn th?c s), lu?n ?n ti?n s), chuy?n ? ti?n s): S? l??ng h??ng d?nS? l??ng ph?n bi?nKh?a lu?n t?t nghi?pLu?n vn th?c s)Lu?n ?n ti?n s)Chuy?n ? ti?n s)1.2. HO?T ?NG NGHI?N C?U KHOA H?C (n?u c?) 1.2.1. C?c ch??ng tr?nh, ? t?i nghi?n c?u (c?c c?p) TTT?n ? t?i v? v? tr? tham giaLo?i ? t?i, m? s?Nm nghi?m thuVD?c i?m t? duy v? l?i s?ng c?a con ng??i Vi?t Nam hi?n nay tr??c nh?ng y?u c?u c?a ?i m?i v? h?i nh?p qu?c t? (Ch? nhi?m ? t?i nh?nh)? t?i c?p Nh? n??c, KX.03.07/06-102011 1.2.2. C?c ? t?i, d? ?n h?p ?ng v?i c?c ban ng?nh, ?a ph??ng: c?c ? t?i, d? ?n nghi?n c?u do c?c t? ch?c Vi?t Nam v? qu?c t? t?i tr? (do Nh? tr??ng qu?n l?) TTT?n ? t?i/d? ?n v? v? tr? tham giaLo?i ? t?i/d? ?nNm nghi?m thu 1.2.3. B?i b?o, b?o c?o tham lu?n trong c?c t?a ?m, h?i th?o TTT?n b?i b?oT?n t?p ch?S?, nma) B?i ng tr?n t?p ch? khoa h?c trong n??c c? ch? s? ISSNb) B?i ng tr?n t?p ch? khoa h?c qu?c t?c) B?o c?o tham lu?n ng to?n vn trong k? y?u h?i th?o trong n??c c? h?i ?ng bi?n t?p x?t duy?td) B?o c?o tham lu?n ng to?n vn trong k? y?u h?i th?o qu?c t? 1.2.4. Bi?n so?n gi?o tr?nh, b?i gi?ng, s?ch tham kh?o, chuy?n lu?n, d?ch t?i li?u tham kh?o (theo k? ho?ch c?a Tr??ng). TTT?n gi?o tr?nh, b?i gi?ng, s?ch tham kh?o, chuy?n lu?n, t?i li?u d?chVi?t ri?ngVi?t chungNh? xu?t b?n, th?ng, nm XB 1.3 . ?o t?o, b?i d??ng ?i ngi c?n b? tr?: (c? th? ?i t??ng, k? ho?ch, ph??ng ?n b?i d??ng) 2. Nh?ng nhi?m v? kh?c: K?nh ? ngh? Nh? tr??ng xem x?t, quy?t ?nh. TR??NG KHOA/B? M?N N?i nh?n: - Nh? tr?n - L?u TC, HC  ;))) ?p#dh?$IfgdI#??kd/&$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#? ???)?kdp'$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#? ?????? ?p#dh?$IfgdI#? "$&(;))) ?p#dh?$IfgdI#??kd?$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#?(*,.0???)?kd?$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?02468:<?????? ?p#dh?$IfgdI#?<>@BD;))) ?p#dh?$IfgdI#??kd3+$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#?DFHJL???)?kdt,$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#? ?p#dh?$IfgdI#?LNXZ\^`??????$ ?p#dh?$Ifa$gdI#? ?p#dh?$IfgdI#?`bd?;$$$ ?p#h?dh^h`a$gdI#??kd?$$Ifl4?ֈ???5&8?g?3?????????4? la?f4ytI#?bd??? ?F?l?n?āƁ??Z?\?κrrreP;)h??h??5@OJQJ\]mH sH )h??hI#?5@OJQJ\]mH sH hI#?hI#?OJQJaJhI#?hI#?CJOJQJaJ$hI#?hI#?CJOJQJaJmH sH hI#?hI#?5CJOJQJaJ+hI#?hI#?5@CJOJQJaJmHsH'hI#?hI#?5CJOJQJaJmH sH hI#?hI#?CJOJQJaJh??hI#?5OJQJ\]?hI#?hI#?5CJOJQJ\]aJ? ?F?l?n????O88$ ?p#dh??$Ifa$gdI#??kd?$$Ifl4?FO ? "??/ ??D$??????4? la?5f4ytI?$ ?p#$Ifa$gdI#?$ ?p#dh?$Ifa$gdI#?ā?]????kd?$$Ifl4?FO ? "??/ ??D$??????4? la?5f4ytI?$ ?p#dh??$Ifa$gdI#?āƁO888$ ?p#dh??$Ifa$gdI#??kd?$$Ifl4?FO ? "??/  ????D$??????4? la?5f4p?ytI????O888$ ?p#dh??$Ifa$gdI#??kd?$$Ifl4?FO ? "??/  ????D$??????4? la?5f4p?ytI???n?؂O;)$h?x^h`a$gdI#?$h?xx^h`a$gdI#??kd?$$Ifl4?FO ? "??/  ????D$??????4? la?5f4p?ytI?\?l?n?ւ؂?^?`?f?F?ʄ̄Ԅքބ®{hR>.{{{?hI#?hI#?CJOJQJaJh'hI#?hI#?CJOJQJaJhmHsH*hI#?hI#?6CJOJQJaJhmHsH$hI#?hI#?CJOJQJaJmHsH hI#?hI#?OJQJaJmHsH$hI#?hI#?CJOJQJaJmHsHhI#?hI#?CJOJQJaJ'hI#?hI#?CJOJQJ\aJmHsHh??hI#?5OJQJmHsH,h??hI#?5?@OJQJ\]mH sH ,h??h??5?@OJQJ\]mH sH ؂ނ?@?^?`?f?????MB x$IfgdI#??kd?$$Ifl4??\j?v???????????4? la?Hf4ytI#?$ ?h$Ifa$gdI#?f?x?ʄ̄΄Є???J66$ ?hx$Ifa$gdI#??kd?$$Ifl4?\j?v???????????4? la?Hf4ytI#? $$Ifa$gdI#? $IfgdI#?Є҄Ԅք؄ڄ܄ބ??K?????kdb5$$Ifl4?\j?v???????????4? la?Hf4ytI#?$ ?hx$Ifa$gdI#?ބ_KKKK$ ?hx$Ifa$gdI#??kd#6$$Ifl4?\j?v???????????4? la?Hf4ytI#?.?4?|?_MM;;;$ ?h$Ifa$gdI#?$e?x^e`a$gdI#??kd?$$Ifl4?\j?v???????????4? la?Hf4ytI#?,?.?|?Ȇʆ҆Ԇ܆ކ\?ǴǥkU<0h??h??5?CJOJQJ\]aJmHsH*h??h??6CJOJQJ]aJmHsH-h??h??5?CJOJQJ\aJmHsHh??5?OJQJ\mHsH$hI#?hI#?CJOJQJaJmHsHhI#?hI#?CJOJQJaJ%h??hI#?5?OJQJ\mHsH"h??hI#?5OJQJ\mHsH*hI#?hI#?5CJOJQJ\aJmHsH hI#?hI#?OJQJaJmHsH†ĆƆȆ?M9999$ ?hx$Ifa$gdI#??kd?$$Ifl4??\j%v???>(??????4? la?Hf4ytI#?$ ?h$Ifa$gdI#?Ȇʆ̆ΆІ҆_KKKK$ ?hx$Ifa$gdI#??kdl8$$Ifl4?p\j%v???>(??????4? la?Hf4ytI#?҆Ԇֆ؆چ܆_KKKK$ ?hx$Ifa$gdI#??kd-9$$Ifl4?p\j%v???>(??????4? la?Hf4ytI#?܆ކ\?b?z?_LL@2 $$1$Ifa$gd?? $$Ifa$gd?? ?he?x^e`gd???kd?$$Ifl4?p\j%v???>(??????4? la?Hf4ytI#?\?`?b? ?.?0?4?6?D?Z?\?`?b?f?j?l?p?r???T?崠yc+hI#?hI#?@CJOJQJ]aJmHsH#h??hI#?@OJQJ]mHsH)h??hI#?5@OJQJ\]mHsH&h??hI#?5@OJQJ\mHsH*hI#?hI#?5CJOJQJ\aJmHsHh??h??6CJOJQJhh??CJOJQJhh??h??OJQJhh??h??CJOJQJh&z??? ???MDDD $Ifgd???kd?$$Ifl?\?j%??? t???>(6??????4?4? la?Hyt?? $$1$Ifa$gd?? ?"?$?&?(?*?lcccc $Ifgd???kd^;$$Ifl?Fj%?? t???>(6??????4?4? la?Hyt??*?,?.?0?2?4?YPPPP $Ifgd???kd?$$Ifl?\?j%??? t???>(6??????4?4? la?Hyt??4?6?YP $Ifgd???kd?$$Ifl?\?j%??? t???>(6??????4?4? la?Hyt??????? $Ifgd??lkdW=$$Ifl??%>( t???>(6??????4?4? la?Hyt??\?YP $Ifgd???kd?$$Ifl?\?j%??? t???>(6??????4?4? la?Hyt??\?^?`?b?d?f?????? $Ifgd??lkd?$$Ifl??%>( t???>(6??????4?4? la?Hyt??f?h?j?l?n?p?YPPPP $Ifgd???kd ?$$Ifl?p\?j%??? t???>(6??????4?4? la?Hyt??p?r?YP $Ifgd???kd?$$Ifl?p\?j%??? t???>(6??????4?4? la?Hyt??????? $Ifgd??lkdd@$$Ifl?p?%>( t???>(6??????4?4? la?Hyt????YG:0 $xa$gdI#? $dxa$gdI#?$e?x^e`a$gdI#??kd@$$Ifl?\?j%??? t???>(6??????4?4? la?Hyt??R??????? $$Ifa$gdI#?$x$Ifa$gdI#?4??????r?ս}m_mR<*"h??hI#?5OJQJ\mHsH*hI#?hI#?5CJOJQJ\aJmHsHhI#?hI#?OJQJaJhI#?hI#?OJQJ]aJhI#?hI#?6OJQJ]aJ+hI#?hI#?@CJOJQJ]aJmH sH +hI#?hI#?@CJOJQJ]aJmH sH 'hI#?hI#?CJOJQJ]aJmHsH.hI#?hI#?@CJOJQJ\]aJmHsH+hI#?hI#?@CJOJQJ\aJmHsH'hI#?hI#?CJOJQJ]aJmH sH N=====$dx$Ifa$gdI#??kdA$$Ifl4?r?????]?Ro?????????4? la?f4ytI?????L;;;;;$dx$Ifa$gdI#??kdeB$$Ifl4?r?????]?Ro?????????4? la?f4ytI??? ? ????L;;;;;$dx$Ifa$gdI#??kd4C$$Ifl4?r?????]?Ro?????????4? la?f4ytI?????֌،ڌ܌LCCCCCC ?p#gdI#??kdD$$Ifl4?r?????]?Ro?????????4? la?f4ytI?r??ҌԌ ? ??L?N?h?v?ڍ܍ʻ|m^N^N^N^Fh??OJQJh??h|?CJOJQJaJo(h??h|?CJOJQJaJh??hAYACJOJQJaJh??h|?OJQJh??hv%OJQJh??h=p?OJQJh6&CJaJh??h=p?CJaJh??hI#?OJQJh??hI#?OJQJmHsH"h??hI#?5OJQJ\mHsH"h?6h?66OJQJ\mH*sH*"h?6hI#?6OJQJ\mHsH܌ ??h?΍????????????? hdh^hgd?Zh^hgd|?gd|?$dx`a$gd?% $xxa$gd|? ?p#gdI#? ?h?h??OJQJ6&P 1h:p.?. A!"n#$%? ?$$If?!vh#v?#v?:V l??6?5??5??4??$$If??vh#v8#v?#vg#v&:V l4????+?+?+?,?5?85??5?g5?&/?4?a?ytI#?K$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????+?+?+?,?5?85??5?g5??5?5?3/?/?/? /?/? /?/?/?4?a?ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/?/?/? /?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/? /?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?3$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?ytI#?9$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#?9$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????5?85??5?g5??5?5?3/?/?/? /?/?/?/? /?4?a?f4ytI#?9$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????5?85??5?g5??5?5?3/?/?/? /?/?/?/? /?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v&:V l4????+?+?+?,?5?85??5?g5?&/?4?a?ytI#?K$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????+?+?+?,?5?85??5?g5??5?5?3/?/?/? /?/? /?/?/?4?a?ytI#??$$If??vh#v8#vX&:V l4????,?5?85?X&/?/?/? /?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/? /?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/?/?/? /?/?/?/? /?4?a?f4ytI#?1$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/?/? /?/? /?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v2#v?#v#v3:V l4????,?5?85?25??5?5?3/?/?/? /?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/? /?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/? /?/?/?/?/?/?/?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v8#v?#vg#v?#v#v3:V l4????,?5?85??5?g5??5?5?3/?/?/? /?/?/?/? /?4?a?f4ytI#??$$If??vh#v?#v?#v/ :V l4??D$?,?5??5??5?/ /?/?/?4?a?5f4ytI??$$If??vh#v?#v?#v/ :V l4??D$?5??5??5?/ /?/?/?4?a?5f4ytI?$$If??vh#v?#v?#v/ :V l4 ????D$?5??5??5?/ /?/?/?4?a?5f4p?ytI?$$If??vh#v?#v?#v/ :V l4 ????D$?5??5??5?/ /?/?/?4?a?5f4p?ytI?$$If??vh#v?#v?#v/ :V l4 ????D$?5??5??5?/ /?/?/?4?a?5f4p?ytI??$$IfH?vh#v#vv#v?#v?:V l4?????,?5?5?v5??5??/?4?a?Hf4ytI#??$$IfH?vh#v#vv#v?#v?:V l4????,?5?5?v5??5??/?4?a?Hf4ytI#??$$IfH?vh#v#vv#v?#v?:V l4????5?5?v5??5??/?4?a?Hf4ytI#??$$IfH?vh#v#vv#v?#v?:V l4????5?5?v5??5??/?4?a?Hf4ytI#??$$IfH?vh#v#vv#v?#v?:V l4????5?5?v5??5??/?4?a?Hf4ytI#??$$IfH?vh#v#vv#v?#v:V l4???>(?,?5?5?v5??5?/?4?a?Hf4ytI#??$$IfH?vh#v#vv#v?#v:V l4p??>(?5?5?v5??5?/?4?a?Hf4ytI#??$$IfH?vh#v#vv#v?#v:V l4p??>(?5?5?v5??5?/?4?a?Hf4ytI#??$$IfH?vh#v#vv#v?#v:V l4p??>(?5?5?v5??5?/?4?a?Hf4ytI#??$$IfH?vh#v?#v?#v?#v:V l t???>(6?,?5??5??5??5?a?Hyt???$$IfH?vh#v?#v?#v:V l t???>(6?5??5??5?a?Hyt???$$IfH?vh#v?#v?#v?#v:V l t???>(6?5??5??5??5?a?Hyt???$$IfH?vh#v?#v?#v?#v:V l t???>(6?5??5??5??5?a?Hyt???$$IfH?vh#v>(:V l t???>(6?5?>(a?Hyt???$$IfH?vh#v?#v?#v?#v:V l t???>(6?5??5??5??5?a?Hyt???$$IfH?vh#v>(:V l t???>(6?5?>(a?Hyt???$$IfH?vh#v?#v?#v?#v:V lp t???>(6?5??5??5??5?a?Hyt???$$IfH?vh#v?#v?#v?#v:V lp t???>(6?5??5??5??5?a?Hyt???$$IfH?vh#v>(:V lp t???>(6?5?>(a?Hyt???$$IfH?vh#v?#v?#v?#v:V l t???>(6?5??5??5??5?a?Hyt???$$If??vh#v?#v]#v?#vR#vo:V l4????,?5??5?]5??5?R5?o/?4?a?f4ytI??$$If??vh#v?#v]#v?#vR#vo:V l4????5??5?]5??5?R5?o/?4?a?f4ytI??$$If??vh#v?#v]#v?#vR#vo:V l4????5??5?]5??5?R5?o/?4?a?f4ytI??$$If??vh#v?#v]#v?#vR#vo:V l4????5??5?]5??5?R5?o/?4?a?f4ytI??s2???? 0@P`p?????2(?? 0@P`p????? 0@P`p????? 0@P`p????? 0@P`p????? 0@P`p????? 0@P`p?8X?V~??????? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@_HmH nH sH tH H`?H Normal CJOJQJ_HaJmH sH tH ^@^  Heading 2$$5$7$8$9D@&H$a$5CJOJQJaJLL  Heading 4$$dh@&^a$aJDD  Heading 5$@&>*OJQJaJX@X  Heading 7$$5$7$8$9D@&H$a$6CJ]aJDA ??D Default Paragraph FontVi@??V  Table Normal :V ?4?4? la? (k ??(No List 8B?8 Body Text$a$aJL L Footer ???5$7$8$9DH$CJaJ\C\ Body Text Indent$hhdh^h`ha$aJLP@"L  Body Text 2 d?xCJOJQJaJ\R2\ Body Text Indent 2$Odh^O`a$\SB\ Body Text Indent 3$dh^`a$BU ?QB j\ Hyperlink5?>*S*Y(\ph?*W ?a* j\Strong5\j??sj X? Table Grid7:V?XQ@?X W? Body Text 3$ ?ha$6CJaJmH sH P???P W?Body Text 3 Char6CJOJQJmH sH PK!?[Content_Types].xmlN?EH?J@%ǎǢ|?زULTB?l,?;r?ØJB+$?G]7O٭Vvn?B`2ǃ,?"E3p#9G?Qd?? H?xuv?? 0F[,F᚜K sO'3w ?vfSVbsؠyX?p?veuw 1z@?l,i!b I?jZ??|??L$?Z15x?l.?z?m${d:\@???œln$^-@^i?D&?|?td?!6lġB??6?3?yy@t?HjpU*yeXry3~{s:FXI ?O?Y?[Y!}S˪.7bd|n]?671??tn?/w/??[t6}P?sںsL? J;̊iN? ?AI??t2??Lm?x:??}\-i*xQCJu?Wl'QyI@ھ m2DBAR?4 w¢naQ`Բ?W=0#xBdT/.3?F?bYL?׭˓KK??HhfPQ=h??GBms]_?CZѨys v@c])h?7Jه?i?c?FS?.NP$?e?\?Ӏ+I?"'%QÕ@c?[?paAV.9Hd<ӮHVX?%A{?Yr Aբ pxSL?"?3U5?U NC(p%?u@;[?d?`??)]t#9M4W=P??f̰lk?_X-C wT%Ժ}B? Y?]? A?oʰŨ??\lc`|,bUvPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM ?wooӺ?݈Э?5 6?$Q ?.aic2?h?:qm@RN;d`o7?gK(M&$R(.1r'JЊT?V?AȻHu}?|?b{?P?8g/]QAsم(#L[PK-!?[Content_Types].xmlPK-!֧?6 0_rels/.relsPK-!ky???theme/theme/themeManager.xmlPK-!R%??theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ'?theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]? ??> ??b\?\?r? QW]botv2 ??08DLT`hp|??????????????V??"*2>FNZbjv~?????  (0<DL`?ā?؂f?ЄބȆ҆܆z? ?*?4?\?f?p???܌  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?GHIJKLMNOPRSTUVXYZ[\^_`acdefghijklmnpqrsu??@??N?? ? ?VB ? C ?D?"????VB ? C ?D?"????B ?S ??? ??Q??-?u ?trVt????,Porzz{??,6=RT??????????zz{|??QR??????????????????????o\I8(FnS?v"UV??1uy$O?$?iv"#???x;v 5bEf@?!UELag+KZ??LR`cO\_@QPuh[XD]AB??1tagzԼv|̙???^`o(. ???^`hH.? pL?p^p`LhH. @ ??@ ^@ `hH. ???^?`hH.? L??^`LhH. ???^`hH. ??^`hH.? PL?P^P`LhH.???8^?`?o(.???^?`?.? L??^ `L. ???^ `?.x??x^x`?.?HL?H^H`L.???^?`?.???^`?.?L??^`L.?^?`OJPJQJ^Jo(-?^?`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJo(hHx^x`OJQJ^Jo(hHoH^H`OJQJo(hH?^?`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHF??F^F`o(. ???^?`hH.?  L??^ `LhH.  ???^ `hH. ???^`hH.? VL?V^V`LhH. ???&^?`hH. ???^`hH.? L??^`LhH.???^`o(.???^`o(.?pL?p^p`L.@ ??@ ^@ `?.???^?`?.?L??^`L.???^`?.??^`?.?PL?P^P`L.F??F^F`o(. ???^?`hH.?  L??^ `LhH.  ???^ `hH. ???^`hH.? VL?V^V`LhH. ???&^?`hH. ???^`hH.? L??^`LhH.???^`o(. ???^`hH.? pL?p^p`LhH. @ ??@ ^@ `hH. ???^?`hH.? L??^`LhH. ???^`hH. ??^`hH.? PL?P^P`LhH.???^?`o(. ???^`hH.?  L??^ `LhH.  ???^ `hH. Y??Y^Y`hH.? ?L?)^?`LhH. ???^`hH. ???^`hH.? L??^`LhH.???8^?`o(. ???^?`hH.?  L??^ `LhH.  ???^ `hH. x??x^x`hH.? HL?H^H`LhH. ???^?`hH. ???^`hH.? L??^`LhH.???^`OJPJQJ^Jo(-???^`OJQJ^Jo(hHop??p^p`OJQJo(hH@ ??@ ^@ `OJQJo(hH???^?`OJQJ^Jo(hHo???^`OJQJo(hH???^`OJQJo(hH??^`OJQJ^Jo(hHoP??P^P`OJQJo(hH???^`o(. ???^`hH.? pL?p^p`LhH. @ ??@ ^@ `hH. ???^?`hH.? L??^`LhH. ???^`hH. ??^`hH.? PL?P^P`LhH.???8^?`o(. ???^?`hH.?  L??^ `LhH.  ???^ `hH. x??x^x`hH.? HL?H^H`LhH. ???^?`hH. ???^`hH.? L??^`LhH.???^`o(. ???^`hH.? pL?p^p`LhH. @ ??@ ^@ `hH. ???^?`hH.? L??^`LhH. ???^`hH. ??^`hH.? PL?P^P`LhH.???^`o(.???^`?.?pL?p^p`L.@ ??@ ^@ `?.???^?`?.?L??^`L.???^`?.??^`?.?PL?P^P`L.U??U^U`o(. ???%^?`hH.?  L??^ `LhH.  ???^ `hH. ???^`hH.? eL?e^e`LhH. ???5^?`hH. ???^?`hH.? L??^`LhH.???8^?`o(. ???^?`hH.?  L??^ `LhH.  ???^ `hH. x??x^x`hH.? HL?H^H`LhH. ???^?`hH. ???^`hH.? L??^`LhH.???^`o(. ???^`hH.? pL?p^p`LhH. @ ??@ ^@ `hH. ???^?`hH.? L??^`LhH. ???^`hH. ??^`hH.? PL?P^P`LhH.?^`OJPJQJ^Jo(-p^p`OJQJ^Jo(hHo@ ^@ `OJQJo(hH?^?`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hHP^P`OJQJ^Jo(hHo?^?`OJQJo(hHh ???^`hH.?h ???^`hH.?h pL?p^p`LhH.?h @ ??@ ^@ `hH.?h ???^?`hH.?h L??^`LhH.?h ???^`hH.?h ??^`hH.?h PL?P^P`LhH.I81uy_@QUO?uh[?x;v|?obEf@D]g+Kiv"#?1t!UE`cO?LS?agz         FW         `        ?        PF?       jK                 ?b?        ?        [                 Py                 p        ^?        ?ʂ                 lE?                 ?tv!py?Kpy?|rN?K???p x6?v ? 1 r . (L[[Klv|5N>u8?-j\M$?%v%6&k 'P(p)8-)8+?-s/`0h2?3+E3]04&t5?6g~6?8?8|z9?<Dl<P~=F>_?r??@AYA?B C?C@]F?J4eJjJC{LHM?Q!UX]X]X?Z?]p]?_`_?b?cmd+e%g# g?l?ms0o`rpMt;u?xp@|?~V~;??.?y???72?cp?-?<1?W?Qi?`M?I#??-I?S???????_u???Q?~??F??E?I?=\???$_???=p???-L?_? q?V??F ?I?0??v?????A$?i?????[???X???????;H?UO??c?jj?> ?jh?|?U? +?A?V?|+?o?n?Sa?[z?????@L?pp ppppUnknownG?.[x?Times New Roman5?Symbol3.? .[x?Arial9&? r.VnTimeH7&? r.VnTime?=? .Cx?Courier New;?WingdingsA??$B?Cambria Math"1?hyB$G맧?;G?<?<?!???C?4?? 3q???HP???? 2!xx? ???i h?c Qu?c gia H? N?iTo ChucC VANX              ?Oh+'0????????   @ L X dpx??i hc Quc gia H?NiTo ChucNormalC VAN27Microsoft Office Word@4?@Fp??@?6R?@q?<??՜.+,0 hp|??? ???? ? ??? i hc Quc gia H?Ni Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvw?yz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry ?FP&?Data xD1Table?4\WordDocument8?SummaryInformation(?DocumentSummaryInformation8?CompObjr??  ?F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8?q